Překlad "nechce udělat" v Bulharština


Jak používat "nechce udělat" ve větách:

Nechce udělat otisky, Wille Nechej ten atrament na ruce!
Не иска да му вземем отпечатъци. - Не махай мастилото!
Nikdo to nechce udělat. Slyšeli jste však nezvratné důkazy.
Никой от нас не иска да направи това, но чухте фактите, и е неизбежно.
Edna bude mít brzo narozeniny a nikdo ji nechce udělat večírek.
Рожденият ден на Една е скоро, а никой не организира парти.
Jestli to Ross nechce udělat, není přece jediný chlap na světě.
Ако Рос не иска, той не е единственият, с когото можеш да спиш.
Zatracená ženská nechce udělat nic co jí řeknu.
Тая жена не ме слуша за нищо!
Takhle to ale Shane nechce udělat.
Шейн не иска да става така.
Teď musím vrátit děti k ní, a vůbec se mi to nechce udělat.
Довечера трябва да оставя децата в нейната къща, а не искам да го правя.
Tvůj přítel ti ho nechce udělat?
Той не иска ли едно? Аз не искам.
Když to nechce udělat, tak to nechte být.
Щом не иска, да си ходим.
To už ti nikdo nechce udělat laskavost?
Какво стана с искането на услуги?
Jinak řečeno, přimět Melindu k něčemu, co sama nechce udělat.
Тоест, да накарам Мелинда да прави нещо, което не иска?
A jeden z nás to nechce udělat.
И един от нас не иска да я прави.
Ne, říkám, že on to nechce udělat.
Не, имам предвид, че не може да го направи.
Musíte mít povolení na povolení, aby vám povolili tohle... a nikdo bez povolení nechce udělat nic.
Трябва да ти дадат разрешение, за да вземеш разрешително... и никой не иска да прави нещо без разрешително.
A my už nechce udělat tu samou chybu znovu.
Няма да направим пак същата грешка.
To mi nechce udělat pooperační vyšetření?
Да не ми прави прави пост-оперативен изпит?
Jo, řekl, že jmenuje nějaké důležité lidi a že to nechce udělat před otevřeným soudem, takže přesunuli to jednání.
Нийл никога не признава. Да, каза, че ще спомене важни имена и не иска да е на отворен процес.
Jste ten typ chlapa, který nechce udělat test.
Ти си от хората, които не искат да правят тестове.
Nenutil jsem jí k ničemu, o čem bych nevěděl, že nechce udělat.
Не съм я карал да прави нищо, което сама не е искала.
James nechce udělat setkání po letech Dawsonova světa.
Джеймс не иска да направи събиране на "Кръгът на Доусън".
Nikdo to nechce udělat, protože jsou zbabělci nebo jsou...
Никой не иска да го направи, защото са страхливци или са...
No, pokud nechce udělat nic, abychom ty bestie zastavili, tak to udělám sám.
Никога не съм мислел, че ще чуя такива морални приказки от теб.
Vražda policejního důstojníka 1. stupně a návladní, který nechce udělat žádnou další chybu.
Първо предумишлено убийство на полицай, участие на прокурор, който не иска да прави повече грешки.
Právě jsem si vzpomněl, musím zavolat pacientovi, který byl nucen něco udělat, vlastně to ani nechce udělat a je to cítit sebevraždou.
Точно се сетих, че трябва да се обадя на един пациент, който е принуден да направи нещо, което съвсем не иска, и се чувства самоубийствено.
Nikdo to nechce udělat, ale nevyhnutelnou pravdou je, že každým dnem, kterým to oddalujeme, budeme muset obětovat 10 dalších lidí.
Никой не иска да го прави, но факта е, че всеки ден, в който се бавим, 10 души трябва да бъдат жертвани.
A i když to vypadá, že se nám pro přežití nechce udělat cokoliv, nepřestane, dokud všechny nezemřeme.
И въпреки, че сякаш правим всичко каквото е необходимо, за да оцелеем, той няма да спре, докато всички не умрем.
Nikdo to nechce udělat, Ario, ale musíme.
Никой не иска да го направи, Ариа, но трябва.
Nikoho to nikdy nepřesvědčí, aby udělal něco, co nechce udělat.
Тя никога няма да убеди някого да направи нещо, което не иска да прави.
0.78025412559509s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?